Catégories
Actualités

Coiffeurs et porcheries françaises – votre dose hebdomadaire de France

Champ de tournesols et de lavandes légendés Où fleurissent les fleurs, l'espoir aussi

Bonjour,

J'espère vraiment que vous et les vôtres vous portez bien.

Ici en France, chaque jour, c'est un peu plus normal. Une nouvelle normale, bien sûr, mais plus comme l'ancienne normale. Pendant que je promenais les chiens un matin cette semaine, j'ai vu «Young Man» travailler dans sa camionnette pour la première fois depuis des semaines. Son nom complet dans le village est en fait « Jeune homme qui a construit sa propre maison ». Il y a quelques années, il a acheté une vieille épave d'un immeuble près de la mairie, une coquille vraiment, sans fenêtre ni toit. Il a fait toute la rénovation lui-même en vue de demander à sa petite amie de l'épouser une fois la maison terminée. Tout le monde dans le village l'a encouragé et nous l'avons regardé avec admiration alors qu'il abordait chaque travail avec un sourire sur son visage. Je suis ravi de dire qu’à la fin, elle a dit oui!

Les coiffeurs sont maintenant ouverts, bien qu'il y ait une longue attente pour les rendez-vous. Cela fait des années que je résiste à aller chez un coiffeur français. Depuis que je suis allé dans une petite ville proche et que j'ai eu un désastre. La vitrine est séduisante. Photos en noir et blanc de mannequins aux coiffures sophistiquées, vous connaissez le type. Ils ne sembleraient pas déplacés à Paris. J'ai décidé d'essayer. J'y suis allé et je dois dire que je pensais que le manque de miroirs et de l'équipement à l'ancienne était un peu en désaccord avec les élégantes photos de la fenêtre, mais j'ai continué. J'ai dit au coiffeur que je voulais une coupe – pas plus de 2 centimètres coupés, et quelques reflets blonds dans mes longs cheveux brun clair.

J'ai émergé plusieurs heures plus tard avec de courts cheveux roux. C'est la première fois que mon mari remarque que je me suis fait coiffer. C'était la dernière fois que je suis allé chez un coiffeur français. Un rendez-vous précédent dans un autre salon avait également entraîné la coupe de nombreux cheveux parce que le coiffeur m'avait dit qu'elle était l'expert, pas moi, et elle savait que j'aurais meilleure apparence avec les cheveux courts. Je ne.

Mais, ne sachant pas combien de temps je dois attendre pour aller chez mon coiffeur chéri normal au Royaume-Uni, je vais devoir le couper moi-même ou céder et réessayer! Depuis que j'ai commencé à écrire le livre 3 dans les chroniques de la vie en France rurale, cela peut faire une bonne histoire même si le résultat est plus «mouton tondu» que «bob épaule moucheté de soleil».

Quelques personnes m'ont posé des questions sur la porcherie où je travaille et je me déconnecte chaque semaine. « Cela semble malodorant », a déclaré l'un d'eux, « Y a-t-il des traces des anciens habitants? » dit un autre. Donc pour ceux qui se demandent, comme le Bread Man qui pense que j'ai vraiment des cochons dans la maison parce que je lui ai dit que je travaillais dans une porcherie, que je dise aux porkies, voici la porcherie avant et après sur Instagram!

Je vous souhaite, ainsi qu'à la vôtre, beaucoup de bien de ma petite porcherie.
Bisous d'un expatrié non coiffé en France rurale
Janine
Éditeur

ps Photo inspirée par les tournesols qui commencent à apparaître partout dans mon jardin – pas encore en fleurs, mais leur jour de gloire viendra!

Auteur de My Good Life in France: In Pursuit of the Rural Dream – ebook, print and audio, on Amazon partout et toutes les bonnes librairies en ligne, et vient de publier My Four Seasons in France: A Year of the Good Life

Ne manquez pas la newsletter hebdomadaire du meilleur site de France

Lire l'intégralité de la newsletter ici

Il est facile de s’abonner si vous ne voulez pas manquer mes newsletters hebdomadaires de réflexions de France et un tour d'horizon des fonctionnalités fabuleuses, ainsi que des cadeaux exclusifs de newsletters aléatoires. Faites simplement défiler vers le bas de cet article si vous êtes sur un appareil mobile, ou regardez à droite sur un ordinateur portable, saisissez votre adresse e-mail et cliquez sur s'abonner…

Les post coiffeurs et porcheries françaises – votre dose hebdomadaire de France est apparue en premier sur The Good Life France.

Laisser un commentaire

Votre adresse de messagerie ne sera pas publiée. Les champs obligatoires sont indiqués avec *