Catégories
Actualités

Les agences de voyage prévoient déjà d'exploiter l'échappatoire de Dublin en quarantaine de 14 jours

Les agences de voyage cherchent déjà à exploiter une faille «Dublin Dodge» dans les nouvelles règles de quarantaine britanniques qui permet à ceux qui arrivent d'Irlande d'éviter d'avoir à s'isoler chez eux.

Le ministre de l'Intérieur, Priti Patel, a annoncé son intention de mettre en place un nouveau régime de quarantaine exigeant que presque toutes les arrivées au Royaume-Uni s'auto-isolent immédiatement pendant 14 jours à compter du 8 juin.

Cette décision, dévoilée vendredi, a reçu un contrecoup généralisé tant au pays qu'à l'étranger, la France menaçant d'imposer une «mesure réciproque» aux Britanniques arrivant à ses frontières.

L'industrie du voyage a également fustigé les règles, les qualifiant d '«inefficaces et inapplicables» étant donné que ceux qui se rendaient au Royaume-Uni en provenance d'Irlande étaient exemptés des règles.

Cela signifie que les voyageurs peuvent d'abord se rendre à Dublin, puis se rendre au Royaume-Uni ou prendre un bus pour traverser la frontière avec l'Irlande du Nord, en évitant les règles d'auto-isolement.

Mike Woolridge, fondateur de Flyaway Weekends, a prédit que les agences de voyages seraient promptes à tirer profit de l'échappatoire.

Les agences de voyage cherchent déjà à exploiter une échappatoire «Dublin Dodge» dans les nouvelles règles de quarantaine britanniques qui permettent à ceux qui arrivent d'Irlande d'éviter d'avoir à s'isoler chez eux

Les agences de voyage cherchent déjà à exploiter une échappatoire «Dublin Dodge» dans les nouvelles règles de quarantaine britanniques qui permettent à ceux qui arrivent d'Irlande d'éviter d'avoir à s'isoler chez eux

Il a déclaré: « Nous pouvons voir une réelle demande de voyages à court terme une fois que les restrictions sont assouplies, et nous examinons déjà les offres qui détournent via Dublin, nous sommes donc prêts à aider à planifier des week-ends alors que la demande commence à revenir. »

Les voyageurs arrivant au Royaume-Uni en provenance d'Irlande sont exemptés des restrictions en raison de leur appartenance à la zone de voyage commune, avec l'île de Man ou les îles Anglo-Normandes.

Pendant ce temps, les propres règles de l'Irlande sur les coronavirus stipulent que les voyageurs n'ont pas besoin de mettre en quarantaine s'ils obtiennent un vol ou un bus de correspondance immédiat au Royaume-Uni.

Un porte-parole du ministère de l'Intérieur a déclaré: «Toute personne voyageant d'Irlande sera exemptée.

« Cependant, étant donné le niveau élevé de conformité que nous avons observé à ce jour, nous nous attendons à ce que la majorité des gens fassent ce qu'il faut et respectent ces mesures. »

Mlle Patel a confirmé hier soir que le nouveau régime de quarantaine s'appliquerait à presque toutes les arrivées, y compris aux personnes revenant de vacances à l'étranger.

Mais elle a également révélé une liste de 39 catégories de personnes qui seraient exemptées des règles, notamment les travailleurs de la santé et les pilotes.

Elle a déclaré que des «  ponts aériens '' pourraient être convenus avec certains pays ayant un taux d'infection Covid-19 similaire ou inférieur, ce qui signifie que les citoyens pourraient voyager entre chaque nation sans imposer l'auto-isolement.

Le ministre de l'Intérieur, Priti Patel, a reçu un contrecoup généralisé tant au pays qu'à l'étranger après avoir dévoilé vendredi les nouvelles mesures de quarantaine

Le ministre de l'Intérieur, Priti Patel, a reçu un contrecoup généralisé tant au pays qu'à l'étranger après avoir dévoilé vendredi les nouvelles mesures de quarantaine

Cependant, aucun accord de ce type n'avait été finalisé à la date de l'annonce de vendredi, tandis que des pourparlers préliminaires entre le Royaume-Uni et la France concernant un couloir sans quarantaine sans aucun contrôle ont été abandonnés il y a deux semaines.

Actuellement, les Britanniques ne peuvent se rendre en France que pour des affaires «  essentielles '', une position qui, selon lui, sera examinée le 15 juin.

Répondant à l'annonce du Royaume-Uni hier soir, un porte-parole du ministre français de l'Intérieur a déclaré: «Nous prenons note de la décision du gouvernement britannique et nous la regrettons.

« La France est prête à mettre en place une mesure réciproque dès l'entrée en vigueur du système côté britannique ».

Qui est exempté de l'obligation du gouvernement

Voici la liste des personnes exemptées de l'exigence d'auto-isolement de 14 jours.

– Un transporteur routier et un transporteur de voyageurs par route

– Un passager en transit, une personne en transit vers un pays en dehors de la zone de voyage commune, qui reste côté piste et ne passe pas le contrôle aux frontières

– Une personne arrivant pour suivre un traitement préétabli, lorsqu'elle reçoit ce traitement au Royaume-Uni

– Un professionnel de la santé ou des soins agréé voyageant au Royaume-Uni pour fournir des soins de santé essentiels, y compris lorsque cela n'est pas lié au coronavirus

– Une personne qui a voyagé au Royaume-Uni dans le but de transporter, chez un prestataire de soins de santé au Royaume-Uni, du matériel constitué ou comprenant des cellules humaines ou du sang qui doivent être utilisés dans le but de fournir des soins de santé

– Inspecteurs de l'assurance qualité des médicaments à usage humain

– Sponsors et personnes essentielles nécessaires aux essais ou études cliniques

– Inspecteurs de l'aviation civile en mission d'inspection

– Conducteurs et équipage des trains Eurotunnel, chauffeurs de la navette Eurotunnel, chauffeurs des trains de marchandises, équipage et travailleurs essentiels du fret ferroviaire transfrontalier opérant dans le tunnel sous la Manche

– Un inspecteur Euratom

– Travailleurs engagés dans des travaux essentiels ou d'urgence liés à l'approvisionnement en eau et aux services d'assainissement

– Travailleurs engagés dans des travaux essentiels ou d'urgence liés à un système de production, à un interconnecteur électrique, à un réseau de chaleur urbain, au chauffage collectif, au nettoyage automatisé du ballast et aux systèmes ou réseaux de repositionnement des voies

– Un travailleur exerçant des activités dans des installations offshore, des infrastructures pétrolières en amont, des travaux de sécurité critiques sur des installations et des puits offshore

– Travailleurs engagés dans des travaux essentiels ou d'urgence

– Conducteurs et équipages de trains exploités par Eurostar International Limited, travailleurs transfrontaliers essentiels travaillant pour Eurostar International Limited

– Travailleurs opérationnels, maintenance ferroviaire, sécurité et sûreté travaillant sur le système du tunnel sous la Manche

– Un travailleur possédant des compétences techniques spécialisées, lorsque ces compétences techniques spécialisées sont requises pour des travaux ou services essentiels ou d'urgence

– Matelots et maîtres

– Un pilote, au sens du paragraphe 22 (1) de l'annexe 3A de la Loi sur la marine marchande

– Un inspecteur et expert des navires

– Équipage, tel que défini au paragraphe 1 de l'annexe 1 de l'Ordonnance de navigation aérienne 2016 (h), lorsque cet équipage s'est rendu au Royaume-Uni au cours de son travail

– Personnel nucléaire essentiel à l'exploitation sûre et sécurisée d'un site nucléaire autorisé

– Intervenant d'urgence nucléaire

– Inspecteur d'agence

– Un inspecteur de l'Organisation pour l'interdiction des armes chimiques, un ingénieur aérospatial spécialisé ou un travailleur aérospatial spécialisé

– Une personne exerçant des activités d'exploitation, de maintenance ou de sécurité d'une installation pétrolière en aval d'une capacité supérieure à 20 000 tonnes

– Un employé des postes impliqué dans le transport du courrier à destination et en provenance du Royaume-Uni

– Une personne impliquée dans la maintenance et la réparation essentielles de l'infrastructure de données

– Un professionnel des technologies de l'information ou des télécommunications dont l'expertise est requise pour apporter une réponse essentielle ou d'urgence aux menaces et incidents liés à la sécurité

– Une personne qui est engagée dans des travaux urgents ou essentiels sur les réseaux de communications électroniques

– Une personne qui est engagée dans un travail urgent ou essentiel pour le réseau et les services de transmission de radiodiffusion de la BBC

– Un ouvrier agricole saisonnier

– Membres des missions diplomatiques et postes consulaires au Royaume-Uni

– Les fonctionnaires de la Couronne ou les entrepreneurs du gouvernement de retour au Royaume-Uni qui sont: tenus d'entreprendre des travaux de police ou des travaux essentiels du gouvernement au Royaume-Uni dans les 14 jours suivant leur arrivée, ont entrepris des services de police ou des travaux essentiels du gouvernement à l'extérieur du Royaume-Uni mais sont requis de revenir temporairement, après quoi ils partiront pour mener des activités de police ou des travaux essentiels du gouvernement en dehors du Royaume-Uni

– Escortes pénitentiaires internationales – une personne désignée par le ministre compétent en vertu de l'article 5, paragraphe 3, de la loi de 1984 sur le rapatriement des détenus

– Une personne chargée d'escorter une personne recherchée pour extradition en vertu d'un mandat décerné en vertu de la partie 3 de la loi sur l'extradition de 2003 ou recherchée pour extradition en vertu de tout autre arrangement d'extradition

– Personnel de défense et sous-traitants effectuant les travaux nécessaires à l'exécution des activités essentielles de défense, y compris les forces en visite et l'OTAN

– Un fonctionnaire obligé de travailler sur les tâches essentielles de sécurité aux frontières

– Une personne qui réside au Royaume-Uni et qui exerce une activité salariée ou indépendante dans un autre pays vers laquelle elle se rend habituellement au moins une fois par semaine

Raffaele Trombetta, l'ambassadeur d'Italie au Royaume-Uni, a déclaré à l'émission Today de la BBC Radio 4 qu'aucune discussion n'avait encore eu lieu entre les deux pays.

Il a déclaré: «  Il y a toujours un grand nombre de touristes britanniques qui viennent en Italie, c'est l'une des destinations préférées de la Grande-Bretagne.

«Nous avons effectué 40 millions de voyages du Royaume-Uni vers l'Italie l'année dernière. Nous savons combien ils aiment l'Italie. Nous sommes toujours ouverts, les accueillant.

« Nous pensons que cette pandémie est un problème mondial, donc la meilleure chose à faire est de la combattre avec une approche coordonnée. »

M. Trombetta a souligné les propres plans de l'Italie pour lever les règles de quarantaine pour ceux qui voyagent depuis le Royaume-Uni et l'UE à partir du 3 juin.

Il a déclaré: «Nous avons clairement expliqué ce que nous allons faire et il est important que les Britanniques sachent qu'ils peuvent venir en Italie.

« Nous comprenons que les nouvelles règles du Royaume-Uni seront réévaluées après trois semaines, alors j'espère qu'il y aura un assouplissement des mesures comme nous le faisons en Italie. »

Plusieurs dérogations aux nouvelles règles ont été annoncées hier soir, notamment celles qui vivent en Irlande, les pilotes des personnels de santé.

Cependant, les plans de Mme Patel ont également été rejetés par l'industrie du voyage, qui a souligné que ceux qui arrivent au Royaume-Uni seront autorisés à utiliser les transports en commun pour se rendre à leur adresse, infectant peut-être d'autres personnes.

Ils ont également déclaré que les gens pouvaient contourner les règles en volant d'abord en Irlande, qui est exemptée des règles de quarantaine, avant de se rendre ensuite en Grande-Bretagne.

Ryanair, la plus grande compagnie aérienne européenne, a été parmi les premières à se prononcer sur les nouvelles lignes directrices, dont Mme Patel a déjà admis qu'elles seraient constamment réexaminées.

Dans un communiqué, il a décrit le régime comme «inapplicable» et a déclaré qu'il était «fermement opposé aux mesures non scientifiques inefficaces».

Un porte-parole a ajouté: «  Cette mesure d'isolement ne fonctionne tout simplement que si les passagers arrivant dans les aéroports internationaux du Royaume-Uni sont détenus dans des terminaux d'aéroport ou des hôtels pendant une période de 14 jours.

«  Une fois que ces passagers qui arrivent ont voyagé dans le métro de Londres bondé, ou le Heathrow et Gatwick Express, ou des bus ou des taxis vers leur destination, la mise en quarantaine ultérieure est inutile.

« Si cette mesure avait un fondement scientifique, les visiteurs irlandais ne seraient pas et ne pourraient pas être exemptés. »

Les ministres britanniques examineraient l'idée de «passeports Covid» qui pourraient permettre à ceux qui ont été atteints de la maladie de voyager plus largement sans avoir à subir de mise en quarantaine à leur retour au Royaume-Uni.

Les plans pour faire bouger le tourisme sont promus par le secrétaire aux Transports Grant Shapps, qui aurait le soutien de Boris Johnson et du secrétaire à la Santé Matt Hancock.

Mlle Patel a confirmé hier soir que le nouveau régime de quarantaine s'appliquerait à presque toutes les arrivées, y compris aux personnes revenant de vacances à l'étranger dans les ports et les aéroports.

Selon les plans, les voyageurs arrivant dans tous les ports et aéroports se verront ordonner de s'isoler pendant quinze jours et de fournir une adresse et des coordonnées.

Ils ne seront pas autorisés à accepter des visiteurs, sauf s'ils fournissent un soutien essentiel, et ne devraient pas sortir pour acheter de la nourriture ou d'autres produits essentiels « où ils peuvent compter sur les autres », a déclaré le ministère de l'Intérieur.

Il existe un petit nombre d'exemptions pour les chauffeurs de camion et certains autres rôles essentiels, tandis que les passagers en transit qui n'entrent pas officiellement au Royaume-Uni seront également exemptés.

Les responsables de la santé publique devraient effectuer environ 100 vérifications ponctuelles chaque jour pour s'assurer que les gens s'en tiennent à l'auto-isolement. Ces vérifications commenceront à partir de la mi-juin.

Les personnes qui arrivent au Royaume-Uni sans hébergement organisé devront payer elles-mêmes un hébergement organisé par le gouvernement.

Bien que Mme Patel insiste sur le fait que la politique sera réexaminée toutes les trois semaines, des sources de Whitehall ont minimisé l'espoir que les mesures pourraient être levées avant les vacances d'été.

Virgin Atlantic a averti que le plan maintiendrait les avions au sol.

« La sûreté et la sécurité de nos employés et de nos clients sont toujours notre priorité absolue et la santé publique doit passer en premier », a déclaré une porte-parole.

«Cependant, en introduisant un auto-isolement obligatoire de 14 jours pour chaque voyageur entrant au Royaume-Uni, l'approche du gouvernement empêchera la reprise des vols.

« Nous réexaminons continuellement notre programme de vols et avec ces restrictions, il n'y aura tout simplement pas de demande suffisante pour reprendre les services passagers avant août au plus tôt. »

La compagnie aérienne a plutôt appelé le gouvernement à introduire une «approche à plusieurs niveaux» avec des mesures ciblées de santé publique et de dépistage pour permettre la reprise en toute sécurité des voyages internationaux.

Le directeur général de la L'association des exploitants d'aéroport, Karen Dee, avait précédemment déclaré au Comité spécial des affaires intérieures que des réductions drastiques du nombre de passagers « peuvent simplement conduire à un arrêt prolongé de toute l'aviation ».

Un porte-parole de l'Association des voyagistes indépendants a déclaré au Daily Telegraph: «  Comme pour tant d'initiatives gouvernementales '', la règle de quarantaine de 14 jours apparaît comme un coup de couteau dans le noir, susceptible d'être modifiée aussi rapidement que possible. il a été introduit, comme pour les ponts aériens évoqués.

« En réalité, la quarantaine aurait dû être mise en place dès le début de la pandémie, comme l'ont fait nos voisins européens – nous ne sommes plus en phase avec eux, car ils sortent de la quarantaine et nous y entrons. »

Piers Morgan a lancé des appels à la transparence sur les raisons pour lesquelles les transporteurs de coronavirus ont pu voler au Royaume-Uni en premier lieu.

Il a écrit: 'De toutes les décisions inexplicables que ce gouvernement a prises pendant la crise des coronavirus, mettre en quarantaine les personnes qui s'envolent pour le Royaume-Uni après que 20 millions de personnes ont déjà pris l'avion et que 62 000 personnes sont déjà décédées est la plus … inexplicable. ''

La France a immédiatement riposté au Royaume-Uni la nuit dernière, affirmant qu'elle

La France a immédiatement riposté au Royaume-Uni la nuit dernière, affirmant qu'elle « regrettait » la décision et chercherait à imposer une « mesure réciproque » aux Britanniques arrivant à ses frontières.

Nigel Farage a tweeté: «  La mise en quarantaine du gouvernement aurait dû être il y a trois mois, pas maintenant. Beaucoup trop tard.

Mme Patel a insisté sur le fait que le gouvernement «  reconnaît à quel point ces changements seront difficiles pour notre secteur du voyage '' et que les ministres travailleront avec l'industrie pour trouver de «  nouvelles façons de rouvrir les voyages et le tourisme internationaux de manière sûre et responsable ''.

Un ancien chef des Border Force a déclaré aujourd'hui qu'il était « surpris » que des mesures de quarantaine n'aient pas été introduites plus tôt aux frontières du Royaume-Uni.

Tony Smith, aujourd'hui président de l'International Border Management and Technologies Association, a déclaré aujourd'hui à la commission des affaires intérieures de la Chambre des communes: « Oui, j'ai été surpris que nous n'ayons pas vu de mesures antérieures introduites à la frontière britannique. »

M. Shapps a évoqué lundi l'idée de «ponts aériens» avec des destinations touristiques populaires telles que l'Espagne.

Madrid a annoncé hier qu'il pourrait être prêt à accueillir les touristes britanniques à partir de juillet sans leur demander de s'isoler pendant 14 jours.

Le chef de la direction de Heathrow, John Holland-Kaye, a déclaré: « Nous devons trouver un moyen pour que la vaste, vaste, très grande majorité des personnes qui ne souffrent pas d'une maladie puissent encore voler ».

La fureur européenne contre les règles de quarantaine chaotiques de la Grande-Bretagne: les Français ont répliqué avec leurs propres règles d'isolement pour les Britanniques après le rejet de leur exemption et le Royaume-Uni révèle la liste complète des 39 catégories de personnes qui seront admises

Les dirigeants européens ont réagi avec fureur après que la Grande-Bretagne a révélé ses plans pour un nouveau régime de quarantaine exigeant que les arrivées au Royaume-Uni s'auto-isolent pendant 14 jours.

Le ministre de l'Intérieur, Priti Patel, a reçu un contrecoup généralisé tant au pays qu'à l'étranger après avoir dévoilé les mesures, qui ont été qualifiées d '«inefficaces et inapplicables» par l'industrie du voyage.

Mme Patel a annoncé hier que toute personne arrivant au Royaume-Uni à partir du 8 juin serait légalement tenue de s'auto-isoler pendant deux semaines ou encourir des amendes pouvant aller jusqu'à 3 200 £.

La France a immédiatement riposté au Royaume-Uni hier soir, affirmant qu'elle « regrettait » la décision et chercherait à imposer une « mesure réciproque » aux Britanniques arrivant à ses frontières.

Pendant ce temps, l'Italie, qui était à un moment donné l'épicentre de la crise des coronavirus en Europe, a déclaré qu'elle espérait que la Grande-Bretagne repenserait ses règles et a appelé à une « approche coordonnée ».

Mlle Patel a confirmé hier soir que le nouveau régime de quarantaine s'appliquerait à presque toutes les arrivées, y compris aux personnes revenant de vacances à l'étranger.

Mais elle a également révélé une liste de 39 catégories de personnes qui seraient exemptées des règles, y compris les travailleurs de la santé, les pilotes et ceux venant d'Irlande.

Sur la photo: des passagers portant un EPI font la queue pour monter à bord d'un vol à destination de la Chine au terminal 2 de l'aéroport d'Heathrow vendredi

Sur la photo: des passagers portant un EPI font la queue pour monter à bord d'un vol à destination de la Chine au terminal 2 de l'aéroport d'Heathrow vendredi

Elle a déclaré que des «  ponts aériens '' pourraient être convenus avec certains pays ayant un taux d'infection Covid-19 similaire ou inférieur, ce qui signifie que les citoyens pourraient voyager entre chaque nation sans imposer l'auto-isolement.

Cependant, aucun accord de ce type n'avait été finalisé à la date de l'annonce de vendredi, tandis que des pourparlers préliminaires entre le Royaume-Uni et la France concernant un couloir sans quarantaine sans aucun contrôle ont été abandonnés il y a deux semaines.

Actuellement, les Britanniques ne peuvent se rendre en France que pour des affaires «  essentielles '', une position qui, selon lui, sera examinée le 15 juin.

Répondant à l'annonce du Royaume-Uni hier soir, un porte-parole du ministre français de l'Intérieur a déclaré: «Nous prenons note de la décision du gouvernement britannique et nous la regrettons.

« La France est prête à mettre en place une mesure réciproque dès l'entrée en vigueur du système côté britannique ».

Raffaele Trombetta, l'ambassadeur d'Italie au Royaume-Uni, a déclaré à l'émission Today de la BBC Radio 4 qu'aucune discussion n'avait encore eu lieu entre les deux pays.

Il a déclaré: «  Il y a toujours un grand nombre de touristes britanniques qui viennent en Italie, c'est l'une des destinations préférées de la Grande-Bretagne.

«Nous avons effectué 40 millions de voyages du Royaume-Uni vers l'Italie l'année dernière. Nous savons combien ils aiment l'Italie. Nous sommes toujours ouverts, les accueillant.

« Nous pensons que cette pandémie est un problème mondial, donc la meilleure chose à faire est de la combattre avec une approche coordonnée. »

M. Trombetta a souligné les propres plans de l'Italie pour lever les règles de quarantaine pour ceux qui voyagent depuis le Royaume-Uni et l'UE à partir du 3 juin.

Il a déclaré: «Nous avons clairement expliqué ce que nous allons faire et il est important que les Britanniques sachent qu'ils peuvent venir en Italie.

« Nous comprenons que les nouvelles règles du Royaume-Uni seront réévaluées après trois semaines, alors j'espère qu'il y aura un assouplissement des mesures comme nous le faisons en Italie. »

Les nouvelles règles strictes

Ce qui va se passer?

Tous les passagers arrivant au Royaume-Uni devront remplir un formulaire avant de se rendre en Grande-Bretagne. Cela comprendra les ressortissants britanniques rentrant chez eux, ainsi que les visiteurs étrangers. Vous devez fournir l'adresse à laquelle vous séjournerez au Royaume-Uni – et vous y isoler. Vous ne serez pas autorisé à quitter cette adresse ou à recevoir des visiteurs pendant 14 jours.

Comment ça va marcher?

Les passagers pourront remplir le «formulaire de localisation des contacts» sur le site Web du gouvernement jusqu'à 48 heures avant le départ. Il n'y aura pas de version papier du formulaire. Ne pas remplir le formulaire avant de voyager est un crime, mais il y aura un court délai de grâce et permettra aux voyageurs de remplir le formulaire par voie électronique dans le hall des arrivées.

Comment cela sera-t-il appliqué?

Il y aura des vérifications ponctuelles pour s'assurer que tous les passagers ont rempli un formulaire. Le personnel des forces frontalières interrogera les gens lorsqu'ils quittent les avions et aux postes de contrôle frontaliers.

Que se passe-t-il si je refuse de remplir un formulaire de recherche de contact?

Des officiers des forces frontalières vous infligeront une amende de 100 £ sur place.

Quand cela entrera-t-il en vigueur?

8 juin.

Quels contrôles auront lieu au cours de la période de 14 jours?

Les responsables de la santé publique effectueront des contrôles aléatoires par téléphone. En cas de doute, la police se rendra à l'adresse et prononcera une amende si nécessaire.

Que se passe-t-il si je laisse l'adresse que je fournis dans le formulaire?

En Angleterre, vous recevrez une amende au comptant de 1 000 £. Vous pourriez même être poursuivi et passible d'une amende illimitée en cas de condamnation. L'amende pourrait augmenter au-delà de 1000 £ si le «risque d'infection de l'étranger augmente», selon le ministère de l'Intérieur. L'Écosse, le Pays de Galles et l'Irlande du Nord auront leurs propres systèmes d'application.

Plusieurs dérogations aux nouvelles règles ont été annoncées hier soir, notamment celles qui vivent en Irlande, les pilotes des personnels de santé.

Cependant, les plans de Mme Patel ont également été rejetés par l'industrie du voyage, qui a souligné que ceux qui arrivent au Royaume-Uni seront autorisés à utiliser les transports en commun pour se rendre à leur adresse, infectant peut-être d'autres personnes.

Ils ont également déclaré que les gens pouvaient contourner les règles en volant d'abord en Irlande, qui est exemptée des règles de quarantaine, avant de se rendre ensuite en Grande-Bretagne.

Ryanair, la plus grande compagnie aérienne européenne, a été parmi les premières à se prononcer sur les nouvelles lignes directrices, dont Mme Patel a déjà admis qu'elles seraient constamment réexaminées.

Dans un communiqué, il a décrit le régime comme «inapplicable» et a déclaré qu'il était «fermement opposé aux mesures non scientifiques inefficaces».

Un porte-parole a ajouté: «  Cette mesure d'isolement ne fonctionne tout simplement que si les passagers arrivant dans les aéroports internationaux du Royaume-Uni sont détenus dans des terminaux d'aéroport ou des hôtels pendant une période de 14 jours.

«  Une fois que ces passagers qui arrivent ont voyagé dans le métro de Londres bondé, ou le Heathrow et Gatwick Express, ou des bus ou des taxis vers leur destination, la mise en quarantaine ultérieure est inutile.

« Si cette mesure avait un fondement scientifique, les visiteurs irlandais ne seraient pas et ne pourraient pas être exemptés. »

Les ministres britanniques examineraient l'idée de «passeports Covid» qui pourraient permettre à ceux qui ont été atteints de la maladie de voyager plus largement sans avoir à subir de mise en quarantaine à leur retour au Royaume-Uni.

Les plans pour faire bouger le tourisme sont promus par le secrétaire aux Transports Grant Shapps, qui aurait le soutien de Boris Johnson et du secrétaire à la Santé Matt Hancock.

Mlle Patel a confirmé hier soir que le nouveau régime de quarantaine s'appliquerait à presque toutes les arrivées, y compris aux personnes revenant de vacances à l'étranger dans les ports et les aéroports.

Selon les plans, les voyageurs arrivant dans tous les ports et aéroports se verront ordonner de s'isoler pendant quinze jours et de fournir une adresse et des coordonnées.

Ils ne seront pas autorisés à accepter des visiteurs, sauf s'ils fournissent un soutien essentiel, et ne devraient pas sortir pour acheter de la nourriture ou d'autres produits essentiels « où ils peuvent compter sur les autres », a déclaré le ministère de l'Intérieur.

Il existe un petit nombre d'exemptions pour les chauffeurs de camion et certains autres rôles essentiels, tandis que les passagers en transit qui n'entrent pas officiellement au Royaume-Uni seront également exemptés.

Les responsables de la santé publique devraient effectuer environ 100 vérifications ponctuelles chaque jour pour s'assurer que les gens s'en tiennent à l'auto-isolement. Ces vérifications commenceront à partir de la mi-juin.

Les personnes qui arrivent au Royaume-Uni sans hébergement organisé devront payer elles-mêmes un hébergement organisé par le gouvernement.

Vendredi, les passagers portant un équipement de protection individuelle font la queue pour embarquer sur un vol à l'aéroport d'Heathrow

Vendredi, les passagers portant un équipement de protection individuelle font la queue pour embarquer sur un vol à l'aéroport d'Heathrow

Bien que Mme Patel insiste sur le fait que la politique sera réexaminée toutes les trois semaines, des sources de Whitehall ont minimisé l'espoir que les mesures pourraient être levées avant les vacances d'été.

Virgin Atlantic a averti que le plan maintiendrait les avions au sol.

« La sûreté et la sécurité de nos employés et de nos clients sont toujours notre priorité absolue et la santé publique doit passer en premier », a déclaré une porte-parole.

«Cependant, en introduisant un auto-isolement obligatoire de 14 jours pour chaque voyageur entrant au Royaume-Uni, l'approche du gouvernement empêchera la reprise des vols.

« Nous réexaminons continuellement notre programme de vols et avec ces restrictions, il n'y aura tout simplement pas de demande suffisante pour reprendre les services passagers avant août au plus tôt. »

La compagnie aérienne a plutôt appelé le gouvernement à introduire une «approche à plusieurs niveaux» avec des mesures ciblées de santé publique et de dépistage pour permettre la reprise en toute sécurité des voyages internationaux.

Le directeur général de la L'association des exploitants d'aéroport, Karen Dee, avait précédemment déclaré au Comité spécial des affaires intérieures que des réductions drastiques du nombre de passagers « peuvent simplement conduire à un arrêt prolongé de toute l'aviation ».

Laisser un commentaire

Votre adresse de messagerie ne sera pas publiée. Les champs obligatoires sont indiqués avec *