Catégories
Actualités

Les étrangers en France révèlent les parties les plus faciles et les plus difficiles de la vie à l'étranger

Je voulais entendre les autres étrangers en France parler de ce qu’ils ont trouvé être la partie la plus facile et la plus difficile de vivre en France à long terme. Voici les réponses que j'ai reçues de la communauté Oui In France sur les réseaux sociaux.

Les étrangers en France révèlent les parties les plus faciles et les plus difficiles de la vie à l'étranger

les parties les plus difficiles vivant en France

«S'adapter au rythme plus lent de la vie. Ok, peut-être que cela n’a pas été facile, mais c’était un ajustement que j’ai identifié comme gérable et finalement nécessaire pour éviter la frustration! Vous voyez, la commodité de l'Amérique me manque, où le bureau de poste ouvre à 8 heures du matin, Walmart est accessible 24 heures sur 24, 7 jours sur 7, et les banques ne rêveraient jamais de fermer pour une pause déjeuner de 2 heures. Ces commodités n'existent pas ici, alors vous devez soit être grognon sur le fait que le magasin où vous devez aller n'ouvrira pas avant 11 heures, même à Paris, soit contourner la grognon en dormant. Je conseille le dernier.

Dans le même ordre d'idées, j'évite d'appeler qui que ce soit entre les heures sacrées de 12h et 14h, j'intègre une heure de collation à 16h tous les jours pour conjurer mon «  cintre '' pendant que j'attends ma nouvelle heure de dîner qui est maintenant plus proche de 20h, et je saupoudre quelques pauses de fumée tout au long de ma journée nouvellement francisée. C’est un cas classique de: «Si vous ne pouvez pas les battre, rejoignez-les!» (Je plaisante à propos du tabagisme, cependant!)

Pour moi, la partie la plus difficile de la vie en France n’est pas forcément liée à la France. Quelque chose qui m’a durement frappé ces derniers temps est la nature transitoire de l’expatrié. Je vis à Paris depuis un peu plus d’un an maintenant, et j’ai déjà dû dire au revoir à quelques amis que je n’ai rencontrés que récemment. Je reconnais que ce problème pourrait aussi être lié à la vie urbaine et plus particulièrement à Paris.

Même si j'ai de la chance que Paris soit une destination et un rêve pour beaucoup, le revers de la médaille est qu'il y a un flux constant de personnes qui vont et viennent. Par conséquent, chaque fois que je rencontre quelqu'un de nouveau, je pose bien sûr les questions habituelles sur ce qui l'a amené en France, mais ce que je me demande vraiment, c'est combien de temps il compte rester. Y a-t-il quelque chose qui les retient ici? Je veux savoir d'avance combien de temps je reste avec eux afin de pouvoir me préparer à l'adieu. C'est une triste réalisation.  » –Ellen d'Américaine en France

graphique de ligne

les parties les plus difficiles vivant en france (1)

«La partie la plus simple de vivre en France pour moi, c'est avec mes enfants. Bien qu'il y ait certains aspects du système éducatif français que je n'aime pas, il y a plus de positifs que de négatifs. Savoir que mes fils peuvent terminer leurs études universitaires sans accumuler de dettes financières est un énorme soulagement. L'université en France est presque gratuite. Nous payons des frais de scolarité relativement modestes de moins de 300 euros par an.

De plus, ne pas me soucier du coût d’envoyer mes enfants chez le dentiste ou de voir un médecin me donne la tranquillité d’esprit. Quant à moi et mon mari, se faire des amis a été plus facile pour nous ici en France. Nous avons vraiment fait un effort pour nous faire des amis français qui nous ont accueillis à bras ouverts et nous ont montré tant d'aspects de la vie française et de la culture française.

Je pense que la partie la plus difficile de la vie en France est d'abandonner cette image romantique et parfaite de la France dont la plupart des gens tombent amoureux. Quand les gens pensent à la France, ils pensent aux cafés français, aux baguettes, au vin, au fromage et à la haute couture. Ces choses, bien que géniales, ne sont pas toutes pour le bonheur en France ou ailleurs dans le monde. J'ai des factures, je dois faire face à trop de bureaucratie, et je n'ai pas une de ces maisons qui sont calquées sur les appartements parisiens sur lesquels tout le monde jaillit. Aucun de mes amis français ne le fait.

La vie est juste la vie en France. Nous luttons ici aussi. C'est juste un ensemble différent de problèmes qui vivent en France.  » –Annie Andre d'AnnieAndre.com

graphique de ligne

shopping écologique en france

«J'ai vraiment apprécié combien il était facile d'être éco-conscient en France. Dans les épiceries, les sacs à usage unique (papier ou plastique) ne sont pas offerts gratuitement, vous devez donc apporter vos propres sacs. Si vous oubliez, vous pouvez acheter un sac réutilisable pour un euro ou deux, ou acheter un sac en plastique robuste pour 10-15 centimes qui est fait pour être réutilisé. Les sacs de produits sont également tous compostables et il est plus facile de trouver des endroits où déposer le compost. À Dijon, j’habitais en fait dans un «écoquartier», où il y avait du compostage dans notre quartier.

Au-delà de cela, les magasins zéro déchet étaient également plus nombreux. Ces magasins collectent souvent les vieux pots et conteneurs, les nettoient et les pèsent. Ils sont ensuite conçus pour que les clients puissent les utiliser gratuitement. J'ai adoré pouvoir obtenir mon riz brun, mes flocons d'avoine, mes pâtes et mon savon à vaisselle sans créer de déchets d'emballage.

Lors de grands événements, les gobelets à usage unique sont également interdits. Si vous allez aux marchés de Noël, vous remarquerez qu’ils distribuent des gobelets réutilisables pour toutes les boissons que vous achetez. Vous payez une caution de 1 euro pour la tasse, qui vous est restituée lorsque vous ramenez la tasse.

Enfin, le TGV (train à grande vitesse) a rendu les déplacements tellement plus faciles, tout en laissant une empreinte carbone réduite. Aux États-Unis, nous devons conduire ou voler dans la plupart des endroits – les industries de l'automobile et du transport aérien font pression contre un système de train à grande vitesse depuis des décennies. Dans la plupart des villes, vous devez également conduire pour vous rendre n'importe où, car elles ne disposent pas d'une infrastructure de transport public utilisable. En France, le tram, le métro et les bus étaient beaucoup plus pratiques à utiliser. Parce que toutes ces initiatives, vivre durablement est plus accessible en France.

Étant une femme asiatique, l’un des aspects les plus difficiles de la vie en France était cette prise de conscience quasi constante du fait que j’étais «différente». Je rentrais dans un magasin et le personnel me demandait si j’avais besoin d’aide en anglais. Les gens me disaient «Ni hao» dans la rue. Ou ils me criaient des bruits de karaté quand je courais.

Bien que certaines rencontres aient été certainement racistes, la plupart d’entre elles n’étaient pas malveillantes. Je pense que ces attitudes ignorantes proviennent principalement du manque de diversité en France. On estime que seulement 15% de la population est non blanche, contre 47% aux États-Unis. Les Asiatiques, en particulier, sont peu représentés, représentant moins de 2% de la population française. Je pense que les gens font ces hypothèses parce qu’ils ne sont tout simplement pas sensibilisés à la race. Le gouvernement français n’a même pas le droit de poser des questions sur la race lors du recensement.

Vous pourriez même dire que certains des comportements que j'ai vécus sont «  justes ''. Dans des endroits comme Paris ou Nice, où il y a des tonnes de touristes, est-il «  juste '' de supposer que l'asiatique qui entre dans votre magasin est un touriste qui ne le fait pas Parlez-vous français? Un parallèle que j'aime faire est une personne blanche qui se rend en Chine. Je parie que la plupart des Chinois ne parleraient pas à ce non-asiatique en mandarin. Cela dit, je me sens pour les Asiatiques qui vivent en France, qui sont constamment traités comme des étrangers. Faire ces presque hypothèses envoie le message que les Asiatiques ne peuvent pas parler français ni même être français.

C'est un sujet assez lourd et compliqué, et j'ai un article de blog sur mes expériences en tant qu'Asiatique en France, si vous souhaitez en savoir plus.  » –Lily Fang de l'idéaliste imparfait

graphique de ligne

étudiants français

«Je m'appelle Estefanny et je viens du Mexique. J'ai vécu un certain temps en France pour étudier pour mes maîtres et j'étais célibataire à l'époque.

La partie la plus simple de la vie en France était de s'entendre avec les étudiants français. Je ne peux pas dire d'autres cas, mais cela (être étudiant) était mon environnement. C'était facile de s'intégrer avec eux. Ils souhaitaient rencontrer des gens d'autres pays et à l'extérieur, ce sont des gens faciles. Je ne dirais pas que ce sont des amis proches, mais le type dont vous avez besoin pendant un certain temps lorsque vous êtes à l’étranger et seul.

Le plus dur était surtout au début. Mon français n'a jamais été parfait mais j'avais un B2 et mon accent n'était pas le meilleur. Quoi qu'il en soit, j'ai trouvé un peu difficile de communiquer avec les Français. Je suis d'avis que les gens qui connaissent plus d'une langue sont plus patients; les Français ne le sont pas.

Même si mon français n'était pas si mal, j'essayais de parler autant que possible, mais ils s'attendaient à ce que j'aie un accent parfait. Ils ont fait des grimaces comme «dans quelle langue parlez-vous?» Haha, maintenant je ris mais à ce moment-là c'était frustrant. Je pense qu'ils ont besoin de perfection avec leur langue. –Estefanny, @EstefyCM sur Instagram

graphique de ligne

pâtisseries françaises

«Enfant, nous avons passé une grande partie de nos étés à Paris. Nous louions un appartement pour un mois et «vivions comme des Parisiens». Après le lycée, je n’étais pas prêt à aller à l’école et je me suis retrouvé à sauter d’emploi en emploi, alors j’ai décidé que je voulais faire une introspection. J'ai fait mes valises, acheté un aller simple et déménagé à Paris pour devenir fille au pair (nounou anglophone). C'était il y a 8 ans!

La vie en France n’a pas été que des arcs-en-ciel et des marguerites. En toute honnêteté, la partie la plus difficile de la vie en France est d'avoir affaire à l'administration française! Chaque fois que je me surprends à renouveler mon permis de séjour, je retrouve également quelques cheveux gris. Je dois juste me rappeler, c’est la vie! Et quelques cheveux gris supplémentaires valent vraiment toutes les raisons positives pour lesquelles j'appelle la France chez moi.

Une autre chose que je trouve assez difficile est de me faire des amis français. Je trouve qu'il est beaucoup plus difficile d'établir des liens avec les Français et je trouve que de nombreux autochtones sont beaucoup plus fermés. La plupart de mes amis sont d'autres expatriés, ce qui a ses difficultés car tout le monde n'est pas là pour le long terme. Mon groupe d'amis a tendance à se «rafraîchir» car de nombreuses personnes rentrent chez elles après quelques années.

Quant aux raisons positives de vivre en France? Où commencer?! Le fait de pouvoir sauter dans un train ou un avion et passer le week-end à explorer une nouvelle ville, n'importe où en Europe, est définitivement un bonus dans mes livres! En tant que pâtissier de formation française, mon blog My Secret Confections m'a permis de partager ma passion pour la pâtisserie française, la photographie culinaire et des extraits de ma vie d'expatrié, ainsi que d'organiser des cours de pâtisserie en personne et virtuellement.

Mais ce que j'aime le plus dans la vie en France, c'est la vie que j'ai construite avec mon mari (français). La qualité de vie dont nous jouissons ici n’est pas comparable à ce que nous aurions aux États-Unis. » –Natalya Seddar, @mysecretconfections sur Instagramgraphique de ligne

randonnée française provence

«La partie la plus facile de la vie en France est le style de vie qu'elle nous a offert en tant que famille. Notre déménagement en France il y a 4,5 ans de la Nouvelle-Zélande a coïncidé avec mon mari et moi-même avons fait la transition pour travailler pour nous-mêmes, et nous avons donc pu faire de notre vie de famille une priorité, au lieu d'avoir à respecter les heures de bureau. Nous avons également trouvé le programme scolaire de quatre jours par semaine (pas d'école le mercredi), et le manque de multiples activités parascolaires ici signifie qu'il y a plus de temps pour faire les choses que nous aimons – comme faire des randonnées dans la belle campagne provençale et explorer les attractions à proximité.

La partie la plus difficile de la vie en France, pour moi, est sans aucun doute la barrière de la langue. Ce ne sera pas le cas pour tout le monde, mais j'ai personnellement trouvé le français très difficile à comprendre – à la fois en raison de contraintes de temps, d'un apprentissage linguistique limité et de ma situation de travail (je travaille à la maison, seul et en anglais ). Ce n’est pas seulement un problème de vie quotidienne, mais cela a également affecté ma confiance en moi et m’inhibé tant sur le plan social que professionnel.

Une seconde proche serait de s’adapter à «l’heure française» – c’est-à-dire le temps qu’il faut pour faire quoi que ce soit ici. Entre les heures d'ouverture courtes, les longues pauses déjeuner, les vacances et l'attitude générale sans précipitation, j'ai dû apprendre à être plus patient! Être loin de sa famille est un tiers évident et devient de plus en plus évident à mesure que notre fils grandit. –Nadine Maffre du Long Weekend

graphique de ligne

La cuisine française

«Je m'appelle Chris et je vis en France de façon permanente depuis 2014, la même vieille histoire comment je suis venu en France, un garçon rencontre un garçon, un garçon se marie, puis déménage ici. J'habite en Île-de-France avec mon mari français (Julien). Je vais commencer par la partie la plus simple de la vie en France, pour moi c'est relaxant. J'ai l'impression que depuis que j'ai déménagé en France, je connais le vrai sens de la relaxation.

Je viens d’une grande ville des États-Unis (Philadelphie) et même si ce n’est pas New York, c’était toujours en mouvement, il fallait toujours bouger ou faire quelque chose. En France, j'ai l'impression que les gens savent prendre le temps de ralentir et de profiter de la vie, définitivement depuis que je suis avec mon mari, j'ai remarqué que je ne suis pas aussi pressé que quand j'étais à Philadelphie.

L'une des parties les plus difficiles de la vie en France est le manque de tact en général. J'ai l'impression que les Français que j'ai rencontrés (je ne veux pas généraliser) sont trop honnêtes et trop opiniâtres. Il y a ici beaucoup trop de commentaires indésirables ou carrément grossiers qui, aux États-Unis, causeraient des problèmes. J'ai beaucoup remarqué cela avec mon mari et sa famille. Je les aime jusqu'au bout du monde, mais parfois j’ai le sentiment qu’ils doivent apprendre à être un peu plus attentifs aux sentiments des autres.

Un exemple rapide, une fois au dîner, ma belle-mère a préparé un repas qui n’était pas savoureux et je n’ai rien dit parce qu’elle le cuisinait pour nous et cela a pris du temps et des efforts. Mais la famille de mon mari lui a fait savoir que ce n’était pas bon. J'ai été choqué pour être honnête. J'ai toujours détesté et je ne tolérerai jamais une honnêteté brutale, mais ici c'est la norme, et c'est vraiment difficile pour moi de gérer. Je crois fermement au « si vous n'avez rien de gentil à dire, ne dites rien du tout. » Avec mon mari, cela doit être notre principale source de désaccords LOL, car il trouve que les Américains ne le sont pas.  » t assez honnête. –Chris Bonnin

graphique de ligne

france vie simple (1)

«Permettez-moi de commencer par la partie la plus simple de la vie en France. C'est le fait que le transport est très pratique et organisé par rapport à mon pays d'origine. À Paris, les systèmes de métro, de tramway et de bus sont les meilleurs (selon mon expérience) et se déplacer dans et autour de Paris est facile. La situation est également assez bonne dans les petites villes hors de Paris.

La partie la plus difficile de la vie en France est à quel point je me sens paralysé de ne pas connaître suffisamment le français. Cela fait un peu plus d’un an que j’ai déménagé en France et j’ai eu la chance d’apprendre la langue pendant trois mois seulement, puis le COVID a eu lieu et les cours n’ont pas encore repris. C'est vraiment une douleur de ne pas pouvoir travailler facilement quand je suis à l'hôpital, à la banque ou même à l'épicerie. Google Translate a été là pour mon sauvetage, mais c'est toujours gênant.

De toute évidence, la seule façon de surmonter ce défi est de bien apprendre la langue. D'innombrables scénarios m'ont poussé à un état presque frustrant mais il est sûr que c'est inévitable de vivre ici sans connaître le français! De plus, il est important de connaître la langue pour que vous puissiez décrocher un emploi décent, même si vous allez enseigner l'anglais! » –Hafsha Mohideen, @hafsah_holmes sur Instagram

graphique de ligne

france vie simple

«Je vis en France depuis le 17 juillet 2017, à Rennes depuis 2 ans et demi et à Gensac depuis le 11 février 2020.

Je trouve facile de vivre une vie simple en France. Je trouve, pour la plupart, qu'il est facile pour mon mari de concilier vie professionnelle et vie privée. Vivant à Rennes, nous avons pu vivre sans voiture. Maintenant, nous possédons une maison (ou la banque en est propriétaire…) et vivant dans un petit village nous possédons une voiture. Cependant, quand je regarde ce qu'était notre revenu aux États par rapport à ce qu'il est ici, il est nettement inférieur. Cela dit, je n'ai pas l'impression que notre qualité de vie est nettement inférieure. C'est tellement mieux! Nous devons dire 10 fois par semaine que nous aimons notre vie.

Je ne porte pas de lunettes roses et il y a des choses difficiles à vivre ici. L'apprentissage des langues n'est pas quelque chose que j'aime – je ne l'ai jamais été. Mon mari a un doctorat en linguistique et adore apprendre les langues. Être loin de sa famille est également difficile. Le virus a eu un impact 100 fois sur cela, car je ne pouvais pas revenir dire au revoir à mon père. Auparavant, c'était un vol direct pour les voir et maintenant je n'ai pas vu mon fils depuis plus d'un an. Enfin, il est difficile de s'éloigner des magasins et des marques familiers. Je m'ennuie de pouvoir aller dans un magasin et de savoir que ce dont j'ai besoin sera là. N'étant pas maigre et assez courbée, acheter des vêtements peut être difficile ici.

Pour tout peser, je dois dire que les avantages l'emportent sur les inconvénients. Nous adorons vivre ici et prévoyons de ne jamais retourner aux États-Unis. » -Amy Speers

graphique de ligne

«Je dois dire que la partie la plus simple de la vie en France est la météo. Je vis à Montpellier dans le sud sur la côte méditerranéenne, donc bien sûr ce ne sera pas une expérience partagée par tout le monde, mais ici, nous avons environ 300 jours de soleil par an. Je trouve que ma santé mentale globale est bien meilleure qu'elle ne l'était auparavant, et je dois beaucoup de cela à être régulièrement baigné dans beaucoup de soleil que je n'ai tout simplement pas eu au Royaume-Uni (insérer une blague sur la pluie) .

Naviguer dans une langue étrangère, découvrir qui j'étais et plus tard créer une entreprise sont des choses très difficiles à faire, mais lorsque vous voulez sortir plus souvent et vous réveiller à la lumière naturelle du soleil, vous commencez la journée d'un meilleur endroit et ainsi de suite. des choses plus positives se produisent, ou devrais-je dire, je suis plus disposé à reconnaître les bonnes choses qui se passent.

Par contre, par contre, le plus dur de vivre en France doit être de faire face à l’administration française quand on apprend encore la langue. Oui, ils sont connus pour ne pas être les gens les plus gentils à la préfecture ou lorsque vous avez besoin de les appeler (Dieu nous en préserve), mais quand leurs sites Web sont si mauvais et qu'ils ne répondent pas aux courriels avec peu ou pas de sympathie pour vous, c'est totalement démoralisant et induisant la colère.

Je dis même aux personnes au visage impassible qu'elles devraient sérieusement se demander si elles sont prêtes à se soumettre aux démarches administratives nécessaires avant de décider de sauter le pas. Et je suis quelqu'un qui essaie d'arrêter de trop réfléchir et de «faire» quand je le peux.

Dans l'ensemble, la France l'emporte toujours sur le Royaume-Uni :). –Alex of French in Plain Sight sur YouTube

graphique de ligne

pont saintes rivière charente

«Je suis dans la vallée de la Loire depuis 2012 et au fil des années, ma réponse à cette question a définitivement changé.

La partie la plus facile de la vie en France est de profiter du merveilleux style de vie français, notamment de la nourriture et du vin incroyables, d'un rythme de vie plus lent et du fait que vous pouvez voyager si facilement en train. Je ne m'inquiète pas non plus des coûts de santé scandaleux puisque nous payons tous dans un système qui profite à tous, ce qui est un avantage majeur. En règle générale, vous pouvez vivre une vie plus lente en France si vous le souhaitez et vous en tirer avec moins d'argent. Bien sûr, si vous voulez acheter une voiture ou une armoire de luxe, cela coûte cher, mais les coûts quotidiens sont plus raisonnables, surtout si vous ne vivez pas dans une grande ville ou si vous n'avez pas un style de vie tape-à-l'œil.

À ce stade, la plupart des choses que je trouve les plus difficiles n'ont pas grand-chose à voir avec la France en particulier, mais sont le résultat de vivre à l'étranger et de vivre loin de tout et de tous ceux que vous connaissiez. Ce que je veux dire, c'est que de petites bizarreries à propos de la France et de la façon dont les choses sont faites ici m'ont peut-être vraiment envahi la peau les premières années ici – la bureaucratie, le magasin et les heures de bureau, etc., – mais maintenant ces choses semblent tout simplement normales et à la plupart ne sont que des ennuis.

Ces jours-ci, la partie la plus difficile de la vie en France pour moi est de me sentir comme si je manque parfois des choses qui se passent à la maison, apprendre à connaître les enfants d'amis et de membres de ma famille que je ne connais que par un écran. Je m'ennuie d'être là pour les personnes qui me tiennent le plus à cœur en personne – les anniversaires, les célébrations, les funérailles. J'ai parfois l'impression de perdre le contact avec une partie de mon «américanité», mais en même temps je ne suis pas vraiment en train de devenir française non plus. J'ai du mal à vouloir planter un pied dans chaque pays, sachant très bien que ce n'est pas possible.  » –Diane de Oui en France

***

Merci beaucoup à tous ceux qui ont contribué et ont pris le temps de lire et de partager cet article. Si vous habitez en France, quelles sont les parties les plus faciles et les plus difficiles pour vous? Parlez-moi dans les commentaires!


PIN IT:

expatriés EN FRANCE parties difficiles et faciles

Laisser un commentaire

Votre adresse de messagerie ne sera pas publiée. Les champs obligatoires sont indiqués avec *