Catégories
Actualités

Un pilote, âgé de 66 ans, censé avoir piloté Emiliano Sala au-dessus de la Manche est poursuivi pour un vol mortel

Emiliano Sala est décédé lorsqu'un avion a plongé dans la Manche le 21 janvier de l'année dernière

Le pilote qui devait faire voler le footballeur Emiliano Sala au-dessus de la Manche est poursuivi pour le vol fatal, a-t-on appris aujourd'hui.

David Henderson, 66 ans, pilote privé de Hotham, North Yorkshire, a été remplacé le jour du vol par David Ibbotson.

Le Piper Malibu PA-46 était en route de l'aéroport de Nantes en France vers Cardiff lorsqu'il a plongé dans la Manche le 21 janvier 2019.

Le corps de l'attaquant argentin de 28 ans a été retrouvé le 7 février 2019 et emmené à Portland, dans le Dorset. M. Ibbotson, 59 ans, n'a pas été retrouvé.

Un examen post mortem a montré que M. Sala était décédé des suites de blessures à la tête et au tronc. Il avait également été exposé à des niveaux mortels d'empoisonnement au monoxyde de carbone pendant le vol.

Il est apparu plus tard que M. Ibbotson n'était pas qualifié pour voler de nuit ou transporter des passagers commerciaux.

Les poursuites sont engagées par l'Autorité de l'aviation civile contre M. Henderson pour avoir agi de manière «  imprudente et négligente '' en vertu de l'ordonnance de navigation aérienne (2016).

Il est également accusé d'avoir tenté de faire décharger l'avion d'un passager au Royaume-Uni.

Il est apparu que M. Henderson a comparu devant des magistrats à Cardiff le 28 septembre où il a plaidé non coupable des deux accusations criminelles.

Il doit comparaître ensuite à Cardiff Crown Court le 26 octobre.

M. Henderson avait fait l'objet d'une enquête pour homicide involontaire coupable par la police du Dorset en relation avec les deux décès.

Mais il a été confirmé plus tôt cette année qu'aucune accusation d'homicide n'avait été portée contre lui par la police.

David Henderson (photographié avec l'avion condamné) a été arrêté parce qu'il était soupçonné d'homicide involontaire coupable d'Emiliano Sala et de David Ibbotson

David Henderson (photographié avec l'avion condamné) a été arrêté, soupçonné d'homicide involontaire coupable d'Emiliano Sala et de David Ibbotson

Dave Ibbotson, 59 ans, pilotait l'avion léger Piper PA-46 Malibu avec M. Sala à l'intérieur. Il est apparu plus tard qu'il ne détenait pas de qualification de nuit sur sa licence de pilote privé

Les fans regardent les fleurs placées à l'extérieur du Cardiff City Stadium en hommage à Sala - qui n'a jamais joué pour son nouveau club - le 2 février de l'année dernière

Les fans regardent les fleurs placées à l'extérieur du Cardiff City Stadium en hommage à Sala – qui n'a jamais joué pour son nouveau club – le 2 février de l'année dernière

Richard Stephenson, directeur de la Civilian Aviation Authority, a déclaré: «  L'autorité britannique de l'aviation civile a engagé des poursuites contre David Henderson pour des infractions liées à l'accident mortel d'un avion léger au-dessus de la Manche en janvier 2019.

«  Les accusations sont les suivantes: Les 18 et 19 janvier 2019, a agi de manière imprudente / négligente susceptible de mettre en danger N264DB (articles 240, 256 et partie 4 de l'annexe 13 de l'ordonnance sur la navigation aérienne 2016).

«  Le 21 janvier 2019, a tenté de forcer N264DB à renvoyer un passager au Royaume-Uni (article 1 (1) de la loi de 1981 sur les tentatives criminelles, articles 250, 256 et partie 3 de l'annexe 13 de l'ordonnance de 2016 sur la navigation aérienne).

« Il sera inapproprié pour la CAA de dire quoi que ce soit de plus jusqu'à ce que l'affaire soit conclue. »

La poursuite de M. Henderson a été révélée lors d'un examen préalable à l'enquête sur la mort de M. Sala qui a eu lieu aujourd'hui à la mairie de Bournemouth.

En conséquence, l'enquête complète ne devrait pas avoir lieu avant 2022, plus de trois ans après son décès.

La coroner du Dorset, Rachael Griffin, a déclaré qu'il serait dans «  l'intérêt de la justice '' de ne pas poursuivre avant la fin de la procédure pénale contre M. Henderson.

Matthew Reeve, représentant la famille de M. Sala, a déclaré qu'ils s'opposaient au retard car ce n'était pas dans «l'intérêt public».

Keith Morton QC, représentant l'Autorité de l'aviation civile, a déclaré à l'enquête: «  Le 9 septembre 2020, la CAA a émis deux citations à comparaître contre David Henderson pour des infractions à l'ordonnance de navigation aérienne.

L'un, en vertu de l'article 240, mettant en danger des aéronefs, concerne deux vols, dont le vol de retour le 21 janvier 2019, qui s'est terminé par l'accident qui vous concerne directement.

«  Une infraction distincte au titre de l'article 250 concerne la licence de ce vol particulier le 21 janvier.

«  David Henderson a comparu devant le tribunal de première instance de Cardiff le 28 septembre et a plaidé non coupable. L'affaire a été renvoyée à Cardiff Crown Court lors de sa prochaine comparution le 26 octobre.

Le corps de Sala a été retrouvé sur l'épave de l'avion à plus de 35 km au large de Guernesey début février

Le corps de Sala a été retrouvé sur l'épave de l'avion à plus de 35 km au large de Guernesey début février

Un document vidéo publié par la Direction des enquêtes sur les accidents aériens du pare-brise et du cockpit de l'épave de l'avion

Un document vidéo publié par la Direction des enquêtes sur les accidents aériens du pare-brise et du cockpit de l'épave de l'avion

Quand le coroner lui a demandé un calendrier pour cette poursuite, il a répondu: «  Début 2022 ''.

Mme Griffin a déclaré: «  L'audience finale d'enquête n'aura pas lieu avant la conclusion de la poursuite.

«  Je comprends le retard que cela entraînera à la lumière de ce que M. Morton en dit pourrait potentiellement durer jusqu'au début de 2022, sinon plus tard, mais dans l'intérêt de la justice, il est important d'attendre la conclusion de cette poursuite. ''

M. Reeve lui avait dit: «  Cette enquête présente un intérêt public important et les retards doivent être évités dans l'intérêt de la sécurité publique.

«  Il y a déjà eu un retard de deux ans et la famille souhaite que cette audience d'enquête se déroule comme prévu.

«Il n'est pas nécessaire d'imaginer l'impact sur la famille d'un retard supplémentaire.

L'audience a été regardée par liaison vidéo par l'épouse de M. Ibbotson, Nora, en présence de représentants légaux de Cardiff City et de l'Autorité de l'aviation civile.

L'enquête a été ajournée au 15 décembre.

Chronologie: comment la tragédie de Sala s'est déroulée sur la Manche

21 janvier 2019:

Le moteur monoturbine Piper PA-46 Malibu quitte Nantes à 19h15 pour Cardiff et vole à une altitude de 5000 pieds. A 20h50, l'avion disparaît des radars de la Manche.

22 janvier:

L'autorité de l'aviation civile française confirme que le footballeur argentin Emiliano Sala, 28 ans, qui venait de signer pour Cardiff City, était à bord de l'avion léger. Piloter l'avion était David Ibbotson, de Crowle, près de Scunthorpe.

24 janvier:

Le capitaine du port de Guernesey, David Barker, a déclaré que les chances de survie de Sala et de M. Ibbotson sont «  extrêmement faibles ''.

26 janvier:

Il apparaît que l'agent de football Willie McKay a organisé le vol pour emmener Sala à Cardiff, mais il dit qu'il n'a eu aucune implication dans le choix de l'avion ou du pilote. Il soutient également les appels à la poursuite de la recherche.

27 janvier:

Des proches et amis de Sala arrivent à Guernesey, après avoir fait appel à l'expert en chasse aux épaves David Mearns.

28 janvier:

La famille de Sala, y compris sa mère Mercedes et sa sœur Romina, prennent un vol affrété dans un avion exploité par la compagnie aérienne Guernesey Aurigny au-dessus de la zone où l'avion a disparu.

30 janvier:

L'Air Accidents Investigation Branch (AAIB) a déclaré que deux coussins de siège retrouvés échoués plus tôt dans la semaine près de Surtainville dans la péninsule du Cotentin proviendraient probablement de l'avion transportant Sala et son pilote.

3 février:

L'épave de l'avion est localisée dans une nouvelle recherche financée par des fonds privés qui a été rendue possible après qu'une campagne de collecte de fonds ait vu plus de 260000 £ donnés.

4 février:

Un corps est visible sur les images vidéo du fond marin de l'épave de l'avion. L'AAIB dit que les images ont été filmées à l'aide d'un véhicule sous-marin télécommandé (ROV) qui surveillait la zone après la localisation de l'avion.

6 février:

Un corps vu dans l'épave de l'avion est retrouvé. L'AAIB dit que le corps sera emmené à Portland pour être remis au coroner du Dorset pour examen.

L'avion reste 67 mètres sous l'eau à 21 miles au large de Guernesey. L'AAIB a déclaré que les tentatives de récupération de l'épave de l'avion ont échoué et que, en raison de mauvaises prévisions météorologiques persistantes, «la décision difficile a été prise de mettre fin à l'opération dans son ensemble».

7 février:

Le bateau de recherche Geo Ocean III retourne à quai à Portland, dans le Dorset, transportant l'épave de l'avion Piper Malibu. Les enquêteurs attendent de confirmer si le corps à l'intérieur de l'épave est celui du pilote ou du footballeur argentin – et l'ont identifié à l'aide de ses empreintes digitales.

5 juin:

Deux personnes inculpées pour une photographie prise dans une morgue du footballeur Emiliano Sala et publiée sur les réseaux sociaux.

19 juin:

David Henderson, de York, arrêté parce qu'il était soupçonné d'homicide involontaire coupable par un acte illégal. Il a ensuite été libéré sous enquête.

14 août:

Un rapport intérimaire de la Direction des enquêtes sur les accidents aériens révèle que des tests sur le corps de Sala ont trouvé suffisamment de preuves de monoxyde de carbone pour provoquer une crise cardiaque, des convulsions ou une perte de conscience.

6 novembre: Un examen préalable à l'enquête a appris que l'épave de l'avion dans lequel le footballeur Emiliano Sala a été tué ne sera pas récupérée de la mer malgré le souhait de la famille de faire autrement.

11 mars: La police du Dorset confirme qu'elle ne prendra aucune autre mesure contre David Henderson, le pilote arrêté pour soupçon d'homicide involontaire coupable en relation avec l'accident d'avion qui a tué le footballeur Emiliano Sala

Laisser un commentaire

Votre adresse de messagerie ne sera pas publiée. Les champs obligatoires sont indiqués avec *